Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- tecnologas_y_programadoras [2019/12/16 19:05] – isabel
+++ tecnologas_y_programadoras [2024/02/22 19:38] (actual) – iagoglez
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<fs large><fc #6495ed>**Referencias y Anexos**  / Tecnólogas y programadoras</fc></fs>
+<fs large><color #6495ed>**Referencias y Anexos**  / Tecnólogas y programadoras</color></fs>
+<html><iframe allowfullscreen frameborder="0" width="800" height="600" src="https://embed.culturalspot.org/embed/exhibit/KgJSUJbEpG1iIQ?hl=es"></iframe></html>
 ===== Es hora de regresar =====
@@ Línea 11: / Línea 13: @@
 Han pasado más de 100 años desde que se empezó a conmemorar el Día de la Mujer Trabajadora en el mundo, y aún es evidente la falta de oportunidades profesionales para las mujeres en varios espacios. Uno de los sectores con mayor desigualdad de género es el tecnológico y no siempre fue así.
-De hecho, <fc #800080>**la programación comenzó como una carrera considerada “femenina” y muchas mujeres fueron pioneras de la programación. Sin embargo, estereotipos sembrados con el boom de la computadora personal alejaron a las mujeres de la tecnología**</fc>.
+De hecho, <color #800080>**la programación comenzó como una carrera considerada “femenina” y muchas mujeres fueron pioneras de la programación. Sin embargo, estereotipos sembrados con el boom de la computadora personal alejaron a las mujeres de la tecnología**</color>.
 {{ youtube>WizhEVh-DDE?medium }}
@@ Línea 17: / Línea 19: @@
 **Las computadoras modernas se crearon durante la Segunda Guerra Mundial y cientos de mujeres fueron reclutadas para programarlas**. En ese entonces, **los hombres se interesaban más por el reto ingenieril de construir una computadora** (lo que ahora llamamos el “hardware”) y **la programación** (lo que ahora llamamos el “software”) e**ra un terreno desconocido por muchos y hasta subestimado erróneamente por esa falta de conocimiento**.
-<fc #800080>**La menor atención de los hombres por este espacio, abrió oportunidades para que muchas mujeres lo tomaran y se convirtieran en pioneras de la programación**</fc>. Una de ellas fue **[[https://es.wikipedia.org/wiki/Grace_Murray_Hopper|Grace Hopper]], quien creó el primer compilador del mundo, un programa que permite escribir código en inglés y traducirlo luego a ceros y unos que la computadora puede procesar**. Grace Hopper era matemática de profesión y entró a la Naval de EEUU, donde empezó su carrera como programadora. Luego, fue una de las principales influyentes en la creación de lenguajes de programación como Cobol.
+<color #800080>**La menor atención de los hombres por este espacio, abrió oportunidades para que muchas mujeres lo tomaran y se convirtieran en pioneras de la programación**</color>. Una de ellas fue **[[https://es.wikipedia.org/wiki/Grace_Murray_Hopper|Grace Hopper]], quien creó el primer compilador del mundo, un programa que permite escribir código en inglés y traducirlo luego a ceros y unos que la computadora puede procesar**. Grace Hopper era matemática de profesión y entró a la Naval de EEUU, donde empezó su carrera como programadora. Luego, fue una de las principales influyentes en la creación de lenguajes de programación como Cobol.
 {{ https://miro.medium.com/max/1908/0*qDPcXusBtxMzVbBG.jpg |}}
@@ Línea 35: / Línea 37: @@
 Para no hacer este contexto solo sobre estados Unidos, tengo que mencionar que **algunas fuentes como la enciclopedia Británica (obvio) indican que la primera computador electrónica fue más bien creada en Inglaterra. La llaman The Collossus y fue fundamental para ganar la segunda guerra mundial, descifrando códigos de los alemanes a una “velocidad electrónica”**.
-Y ¿adivinen qué?…también <fc #800080>**tuvo a muchas mujeres detrás en su programación, provenientes del “Women’s Royal Naval Service”**</fc>.
+Y ¿adivinen qué?…también <color #800080>**tuvo a muchas mujeres detrás en su programación, provenientes del “Women’s Royal Naval Service”**</color>.
 {{ https://miro.medium.com/max/1100/0*dLld6i2tcxLDL2bP.jpg |}}
@@ Línea 41: / Línea 43: @@
 Foto de https://www.britannica.com/technology/Colossus-computer
-Bueno, basta de historia militar. <wrap hi>Cuando la guerra terminó, las computadoras empezaron a llegar a centros de investigación y grandes corporaciones y ocurrió el primer “boom” de necesidad de programadores</wrap>. En aquel entonces, <fc #800080>**las empresas buscaban especialmente a mujeres, pues casi nadie sabía programar y se creía que las mujeres podían aprender con más facilidad, por tener cualidades consideradas más “femeninas” como la paciencia, la planificación paso a paso y la atención al detalle**</fc>.
+Bueno, basta de historia militar. <wrap hi>Cuando la guerra terminó, las computadoras empezaron a llegar a centros de investigación y grandes corporaciones y ocurrió el primer “boom” de necesidad de programadores</wrap>. En aquel entonces, <color #800080>**las empresas buscaban especialmente a mujeres, pues casi nadie sabía programar y se creía que las mujeres podían aprender con más facilidad, por tener cualidades consideradas más “femeninas” como la paciencia, la planificación paso a paso y la atención al detalle**</color>.
 Incluso <wrap hi>la revista Cosmopolitan en 1967 recomendó a sus lectoras dedicarse a la programación, con frases bastante estereotipadas como “programar es como planificar una cena”</wrap>. Obviamente sabemos que programar es mucho más difícil que eso, pero al menos éramos llamadas masivamente a lanzarnos al mundo de las computadoras.
@@ Línea 57: / Línea 59: @@
 Foto de https://www.ebony.com/news/nasa-renames-facility-in-honor-of-katherine-johnson/
-La mayoría de **estas primeras programadoras eran autodidactas, pues la carrera de Ciencias de la Computación apenas estaba surgiendo en las universidades y pocas mujeres iban a la universidad**. Pero con tantos estímulos a su alrededor y la apertura de Ciencias de la Computación en más centros de estudios, más y más mujeres se acercaron a aprender a programar en las universidades. Así, <fc #800080>**la participación de mujeres en Ciencias de la Computación en los EEUU creció vertiginosamente hasta 1984, llegando a casi un 40%**</fc>. Hasta que algo cambió todo.
+La mayoría de **estas primeras programadoras eran autodidactas, pues la carrera de Ciencias de la Computación apenas estaba surgiendo en las universidades y pocas mujeres iban a la universidad**. Pero con tantos estímulos a su alrededor y la apertura de Ciencias de la Computación en más centros de estudios, más y más mujeres se acercaron a aprender a programar en las universidades. Así, <color #800080>**la participación de mujeres en Ciencias de la Computación en los EEUU creció vertiginosamente hasta 1984, llegando a casi un 40%**</color>. Hasta que algo cambió todo.
 {{ https://miro.medium.com/max/2492/1*TNcaFyegwwcXxwKyTSOxHw.png |}}
@@ Línea 144: / Línea 146: @@
 El sueldo en 1967 en ese nuevo trabajo podía alcanzar 20.000 dólares al año, cerca de 150.000 euros al cambio actual y tras calcular la inflación.
-<fc #800080>**Antes de la llegada del ordenador personal, cuando las computadoras eran aparatos que ocupaban habitaciones enteras, las mujeres eran casi la mitad de las empleadas en programarlos**</fc>. Fue un momento histórico especial, con sus características y que duró hasta mediados de los 80, según recuerda el escritor Clive Thompson en su nuevo libro Programadores. La creación de una nueva tribu y la recreación del mundo, de momento publicado solo en inglés. "Es increíble lo poco que se habla de las mujeres pioneras", dice Patricia Ordóñez, catedrática asociada de Informática en la Universidad de Puerto Rico Río Piedras.
+<color #800080>**Antes de la llegada del ordenador personal, cuando las computadoras eran aparatos que ocupaban habitaciones enteras, las mujeres eran casi la mitad de las empleadas en programarlos**</color>. Fue un momento histórico especial, con sus características y que duró hasta mediados de los 80, según recuerda el escritor Clive Thompson en su nuevo libro Programadores. La creación de una nueva tribu y la recreación del mundo, de momento publicado solo en inglés. "Es increíble lo poco que se habla de las mujeres pioneras", dice Patricia Ordóñez, catedrática asociada de Informática en la Universidad de Puerto Rico Río Piedras.
 [[https://es.wikipedia.org/wiki/Grace_Murray_Hopper|Grace Hopper]], una de las pioneras que ayudó crear el primer ordenador, decía en Cosmopolitan, que programar es "como preparar una cena"
-**[[https://elpais.com/tecnologia/2018/06/14/actualidad/1528977394_341784.html|¿Por qué las mujeres dominaron el inicio del software?]]** <wrap hi>Porque era un sector nuevo y el prestigio estaba en algo cercano pero distinto: el hardware</wrap>. "Una de las razones por las que en los 60 los hombres no eran programadores a tiempo completo es porque la parte sexy, gratificante era el hardware", construir los ordenadores, dice Thompson. **Ahí estaba el dinero que invertía el Gobierno y las grandes dificultades intelectuales**. La programación era un punto intermedio entre los ingenieros y las secretarias: <fc #800080>**"Las programadoras de carrera no eran personal investigador, sino que servían al personal investigador"**</fc>, escribe Thompson.
+**[[https://elpais.com/tecnologia/2018/06/14/actualidad/1528977394_341784.html|¿Por qué las mujeres dominaron el inicio del software?]]** <wrap hi>Porque era un sector nuevo y el prestigio estaba en algo cercano pero distinto: el hardware</wrap>. "Una de las razones por las que en los 60 los hombres no eran programadores a tiempo completo es porque la parte sexy, gratificante era el hardware", construir los ordenadores, dice Thompson. **Ahí estaba el dinero que invertía el Gobierno y las grandes dificultades intelectuales**. La programación era un punto intermedio entre los ingenieros y las secretarias: <color #800080>**"Las programadoras de carrera no eran personal investigador, sino que servían al personal investigador"**</color>, escribe Thompson.
 A pesar de su peso, los clichés de la época eran imbatibles. Grace Hopper, una de las pioneras que trabajó en la empresa que había creado el primer ordenador programable, el Eniac, decía en el texto de Cosmopolitan, que programar es "como preparar una cena". Había que planificar "los detalles con paciencia", decía Hopper, que añadía: <wrap hi>**"Las mujeres están hechas para programar ordenadores"**</wrap>. No era un comentario raro para la época: un libro de 1968 sobre cómo llegar a ser informático sugería que quien disfrutaba "cocinando a partir de un libro de cocina" podía tener aptitudes naturales para programar.
@@ Línea 171: / Línea 173: @@
 Ese modelo del informático friki cuajó y tuvo consecuencias: "Se comenzó a valorar más a la persona que se moldeaba como geek, que trabajaba a todas horas, sin importarle su apariencia, ni su higiene y estaba obsesionado con la computadora. Se veían como inteligentes, se escuchaban y valoraban, y se comenzó a crear un ambiente tóxico que repelía a los que eran diferentes. Ese ambiente sigue y crea una cultura de exclusión", cree Ordóñez.
-**Y tres, la llegada del dinero**. <fc #800080>**"Como los sociólogos han demostrado hace tiempo", escribe Thompson, "cuando un sector está cada vez mejor pagado y es prominente, los hombres que lo habían despreciado se apresuran a entrar".**</fc>
+**Y tres, la llegada del dinero**. <color #800080>**"Como los sociólogos han demostrado hace tiempo", escribe Thompson, "cuando un sector está cada vez mejor pagado y es prominente, los hombres que lo habían despreciado se apresuran a entrar".**</color>
 Así recordaba Diane Greene, ex presidenta ejecutiva de Google Cloud, en una conversación reciente con EL PAÍS, los años del cambio, en 1985: "Mi clase en la Universidad de Berkeley estaba llena de mujeres. Éramos un 30%. Todo el mundo inventaba y nadie se daba cuenta de si eras una mujer o un hombre. Simplemente hacíamos esa cosa nueva juntos. Después, un día que me encontré en un avión, pregunté a [la activista] Gloria Steinem qué pasaba, por qué era tan difícil ahora para las mujeres, por qué había tanta discriminación de género. Me contestó: 'Es muy obvio. Cuando una profesión nueva se convierte en estable, su estatus sube, hay más dinero y los hombres empujan a las mujeres hacia fuera'".
@@ Línea 180: / Línea 182: @@
   * [[https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&channel=crow&q=kodable|kodable: juego de programación gratis diseñado por una programadora]]
+</WRAP>
+===== Losing Lena =====
+----
+<WRAP center round box 95%>
+<blockquote>Help us remove one image to make millions of women feel welcome in tech.</blockquote>
+http://docemiradas.net/la-unica-mujer-en-la-habitacion/|La -unica mujer en la habitación]]
+<WRAP center round box 90%>
+En 1972, Lena Söderberg, una joven sueca de tan solo 21 años y recién llegada a Estados Unidos, aceptó una oferta de trabajo como modelo para una revista. El trabajo era para Playboy, siendo portada en noviembre de ese año una de las capturas, donde ella aparecía desnuda de espaldas con un sombrero azul.
+Al año siguiente, un equipo de ingenieros de la Universidad del Sur de California buscaba una fotografía con la que probar un nuevo desarrollo de software para digitalizar y comprimir imágenes. Un componente del equipo (todos eran hombres), ofreció su ejemplar de Playboy, porque era la década de los 70 y llevar esa revista al trabajo era lo habitual y bien visto.
+{{ http://docemiradas.net/wp-content/uploads/2020/02/Captura-de-pantalla-de-2020-02-02-11-40-15.png?300|}}La prueba funcionó así que distribuyeron la imagen comprimida a más colegas de profesión para que pudieran hacer lo mismo con sus propios algoritmos y así comparar los resultados (esta investigación sentó las bases para lo que luego se convertiría en el formato JPEG). A partir de ese momento, la fotografía de Lena se convirtió en el estándar de pruebas de compresión. Aparece en papers de investigación, libros de texto y hasta en el último capítulo de la famosa serie Silicon Valley, me encontré con ella en una de las escenas.
+Y es que aunque la tecnología y los ingenieros que trabajaban con ella envejecieron y cambiaron, la imagen de Lena no. La propia protagonista, que ahora ya es abuela, dice “Dejé de ser modelo hace mucho tiempo. Es hora de que también me retire de la tecnología». El movimiento para “jubilar” a Lena lleva activo ya dos décadas. Algunas revistas científicas ya [[https://www.nature.com/articles/s41565-018-0337-2|no aceptan investigaciones]] que utilicen a Lena. Y se hizo en 2019 un documental con el que yo descubrí esta historia: "[[https://www.losinglena.com/|Losing Lena]]".
+{{ vimeo>372265771?medium }}
+\\
+Lo interesante de este documental es que no se centra solo en su historia. Habla también de los pequeños detalles, a veces muy sutiles y otras veces no tanto, con los que se les dice a las mujeres que no pertenecen a la industria de la tecnología, que no son bienvenidas. Por ejemplo, cuenta la historia de Maddie Zug, una de las pocas chicas en una clase de inteligencia artificial que en 2014 recibió la imagen de Lena en una tarea de programación. De inmediato, ser una de las pocas chicas en una habitación de adolescentes que resoplaban y se reían ante la foto de una mujer desnuda, se convirtió en una situación realmente incómoda para ella.
+Muchas personas estamos trabajando para que más niñas y jóvenes elijan en libertad y sin condicionamientos su futuro profesional, no descartando las carreras de ingeniería por la acción de sesgos y estereotipos. Pero qué pasa con las pocas que han llegado y llegarán: que les tocará en muchas ocasiones enfrentarse a ser esa única mujer en la habitación. Y el problema muchas veces no es que sus compañeros las vayan a tratar mal ni mucho menos, pero sentirte sola o diferente es una sensación complicada. De hecho, me viene a la cabeza la historia de [[https://es.wikipedia.org/wiki/Anita_Borg|Anita Borg]], una referente en el mundo de la tecnología, que fundó Systers Borg, la primera comunidad online para mujeres en la tecnología, tras asistir a una conferencia con poca presencia femenina y reunirse en el baño con las pocas que había. Allí se dieron cuenta, al ser las únicas mujeres de la sala, que necesitaban agruparse y [[http://docemiradas.net/la-bruja-que-llevo-dentro/|sororidad]], mucha sororidad. Como curiosidad, que sepáis que en 1992, cuando Mattel Inc. empezó a vender una muñeca Barbie que decía que la clase de matemáticas es difícil, las protestas que se iniciaron en Systers jugaron un rol fundamental para conseguir que eliminaran esa frase.
+En 2019 Pixar también lanzaba un corto en esa línea: Purl, una madeja de lana rosa que llega a una oficina donde el resto de compañeros son iguales entre sí y muy diferentes a ella. Es, según su directora Kristen Lester, una fábula acerca de pertenecer, de tratar de encajar en un sitio en el que podrías parecer ajena y del cómo las circunstancias pueden hacerte ceder hasta el punto de perder tu identidad: “está basado en nuestras experiencias propias. En mi primer trabajo en el mundo de la animación yo era la única mujer en la sala, así que, para seguir trabajando en lo que me gustaba, me convertí en uno de ellos”. De hecho, purl es una palabra inglesa que define cuando tienes un jersey de lana y se te sale un punto. Un material excelente para llevar a las aulas:
+{{ youtube>B6uuIHpFkuo?medium }}
+\\
+Ya es hora de retirar a Lena de la tecnología y de decirles a nuestras niñas, jóvenes y profesionales que son bienvenidas, que pertenecen a este mundo tanto como los hombres y que no estarán solas. Y si lo están, no son ellas las que tienes que cambiar ni perder su identidad. Me quedo para el cierre de este post con esta frase de [[https://www.linkedin.com/in/dianeboettcher/?originalSubdomain=sg|Diane Boettcher]]:
+<blockquote>En lugar de pensar en ti como la única mujer en la habitación, se la primera mujer en la habitación.</blockquote>
+</WRAP>
 </WRAP>