Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


concepcion_gimeno

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente
concepcion_gimeno [2019/12/13 00:39] – [6. Conclusión] isabelconcepcion_gimeno [2019/12/13 00:47] – [Apéndice] isabel
Línea 179: Línea 179:
  
 <WRAP center round box 95%> <WRAP center round box 95%>
-Relación de las 128 mujeres citadas en Madres de hombres célebressegún la edición madrileña de 18952+Relación das 128 mulleres citadas en Nais de homes soadossegundo a edición madrileña de 18952
  
-  * Agripina, madre de Nerón (XIII)+  * Agripina, nai de Nerón ( XIII)
   * Alejandra, princesa (99)   * Alejandra, princesa (99)
-  * Alisia de Champaña, madre de Felipe Augusto (162) +  * Alisia de Champaña, nai de Felipe Augusto (162) 
-  * Amalasunta, madre de Alarico (162) +  * Amalasunta, nai de Alarico (162) 
-  * Ana Amalia de Brunswich, regente en la corte de Weimar (134)+  * Ana Amalia de Brunswich, rexente na corte de  Weimar (134)
   * Arqueanasa, hetaira (170)   * Arqueanasa, hetaira (170)
   * Arquipa, hetaira (170)   * Arquipa, hetaira (170)
   * Ary Scheffer (122)   * Ary Scheffer (122)
   * Aspasia (170)   * Aspasia (170)
-  * Bavdni, divinidad hindú (50) +  * Bavdni, divindade hindú (50) 
-  * Bélgicareina de (99) +  * Bélxicaraíña de (99) 
-  * Berenguela la Grande, madre de Fernando III el Santo (162, IV)+  * Berenguela Grande, nai de Fernando III Santo (162, IV)
   * Berenices, esposa de (42)   * Berenices, esposa de (42)
-  * Bettina Brentano (129-130) +  * Bettina  Brentano (129-130) 
-  * Blanca de Borbón (157) +  * Branca de Borbón (157) 
-  * Blanca de Castillamadre de San Luis (65, X) +  * Branca de Castelanai de San Luís (65, X) 
-  * Blanca, infanta Doña (66) +  * Branca, infanta Dona (66) 
-  * Carlota Lengenfeb, esposa de Schiller (133)+  * Carlota Lengenfeb, esposa de  Schiller (133)
   * Catalina de Rusia (162)   * Catalina de Rusia (162)
   * Catalina de Rusia II (162)   * Catalina de Rusia II (162)
-  * Catalina Gordon, madre de lord Byron (XIV) +  * Catalina Gordon, nai de lord  Byron ( XIV) 
-  * Catalina Isabel Textor, madre de Goethe (60, IX)+  * Catalina Isabel Textor, nai de Goethe (60, IX)
   * Catalina, infanta (66)   * Catalina, infanta (66)
   * Caylus (33)   * Caylus (33)
   * Claudia, esposa de Pilatos (41-42)   * Claudia, esposa de Pilatos (41-42)
   * Claviere, madame (35)   * Claviere, madame (35)
-  * Cornelia, madre de los Gracos (73, XIII) +  * Cornelia, nai dos Gracos (73, e  XIII) 
-  * Cristina de Suecia, reina (162)+  * Cristina de Suecia, raíña (162)
   * Dacier, madame (33)   * Dacier, madame (33)
   * Deshouliers (33)   * Deshouliers (33)
   * Diotima, hetaira (170)   * Diotima, hetaira (170)
-  * Duquesa de Longueville (33) +  * Duquesa de  Longueville (33) 
-  * Elena, madre de Constantino (II) +  * Elena, nai de Constantino (II) 
-  * Eleonora, madre de Blanca de Castilla hija de Enrique I de Inglaterra (136)+  * Eleonora, nai de Branca de Castela filla de Enrique I de Inglaterra (136)
   * Elisabeth (35)   * Elisabeth (35)
-  * Enrique VIII, hija de (162)+  * Enrique VIII, filla de (162)
   * Eugenia, emperatriz (95)   * Eugenia, emperatriz (95)
-  * Eulalia, infanta, hermana de Paz de Borbón (98-99) +  * Eulalia, infanta, irmá de Paz de Borbón (98-99) 
-  * Fernando III, una hija (66)+  * Fernando III, unha filla (66)
   * Frine, hetaira (170)   * Frine, hetaira (170)
   * Genlis, madame de (195)   * Genlis, madame de (195)
-  * Gounod, madame, madre de Gounod (123) +  * Gounod, madame, nai de  Gounod (123) 
-  * Gracias (61) +  * Grazas (61) 
-  * Guizot, madame (136)+  * Guizot,  madame (136)
   * Helena (47-48)   * Helena (47-48)
-  * Hija Carlos V que llora por Maximiliano de Austria (163) +  * Filla Carlos V que chora por Maximiliano de Austria (163) 
-  * Inglaterra, reina de (96) +  * Inglaterra, raíña de (96) 
-  * Ingunda, esposa de san Hermenegildo (50)+  * Ingunda, esposa de  san Hermenegildo (50)
   * Isabel de Portugal (163)   * Isabel de Portugal (163)
-  * Isabel de Rumaníareina (95) +  * Isabel de Romaníaraíña (95) 
-  * Isabel Dorotea Kodweiss, madre de Schiller (IX)+  * Isabel Dorotea  Kodweiss, nai de  Schiller (IX)
   * Isabel II (96-97)   * Isabel II (96-97)
-  * Isabel la Católica (155) +  * Isabel Católica (155) 
-  * Jacobo II, hija de (162) +  * Jacobo II, filla de (162) 
-  * Knos, lady, esposa del general Knos (112) +  * Knos, lady, esposa do xeneral Knos (112) 
-  * La Fayette (33) +  * Fayette (33) 
-  * Lacmi, divinidad hindú (50)+  * Lacmi, divindade hindú (50)
   * Lais, hetaira (170)   * Lais, hetaira (170)
   * Lambert (33)   * Lambert (33)
Línea 245: Línea 245:
   * Leonor, infanta (66)   * Leonor, infanta (66)
   * Leontia, hetaira (170)   * Leontia, hetaira (170)
-  * Lortet, madre de (149) +  * Lortet, nai de (149) 
-  * Lucila, hermana de Chateaubriand (30)+  * Lucila, irmá de  Chateaubriand (30)
   * Mafalda, infanta (66)   * Mafalda, infanta (66)
-  * Mafalda, reina (89) +  * Mafalda, raíña (89) 
-  * Maggia Ciarla, madre de Rafael Sanzio (III) +  * Maggia Ciarla, nai de Rafael Sanzio (III) 
-  * Maintenon, madame de, madre de Lamartine (XIV)+  * Maintenon, madame de, nai de Lamartine ( XIV)
   * Margarita de Austria (66)   * Margarita de Austria (66)
-  * Margarita, mujer de Enrique IV de Francia (87)+  * Margarita, muller de Enrique IV de Francia (87)
   * María Adelaida (89)   * María Adelaida (89)
   * María Antonieta (35)   * María Antonieta (35)
-  * María Ball, madre de Washington (60, VII)+  * María  Ball, nai de Washington (60, VII)
   * María Cleofás (41)   * María Cleofás (41)
   * María de Betania (41)   * María de Betania (41)
-  * María de Molina, madre de Fernando el Emplazado (XII)+  * María de Molina, nai de Fernando o Emprazado ( XII)
   * María Egipcíaca (41)   * María Egipcíaca (41)
-  * María Leticia Ramolino, esposa de Napoleón (VIII)+  * María Leticia  Ramolino, esposa de  Napoleón (VIII)
   * María Magdalena (41, 42-44)   * María Magdalena (41, 42-44)
-  * María Pía de Saboya, reinahija de Víctor Manuel y viuda de Luis I de Portugal (87, VI)+  * María Pía de  Saboya, raíñafilla de Víctor Manuel e viúva de Luís I de Portugal (87, VI)
   * María Salomé (41)   * María Salomé (41)
   * María Teresa de Austria (99, 162)   * María Teresa de Austria (99, 162)
Línea 268: Línea 268:
   * Marta (42)   * Marta (42)
   * Marta Dandridge, esposa de Washington (110)   * Marta Dandridge, esposa de Washington (110)
-  * Martel, condesa de, hija de la condesa de Mirabeu (96)+  * Martel, condesa de, filla da condesa de Mirabeu (96)
   * Mesalina (179)   * Mesalina (179)
   * Mirrina, hetaira (170)   * Mirrina, hetaira (170)
Línea 274: Línea 274:
   * Montpensier (33)   * Montpensier (33)
   * Motteville (33)   * Motteville (33)
-  * Natalia, reina de Serbia (99)+  * Natalia, raíña de Serbia (99)
   * Necker, madame (136)   * Necker, madame (136)
-  * Ninon de Lenclos (43) +  * Ninon de  Lenclos (43) 
-  * Paulina Susana de Bedée, madre de Chateaubriand (28, I)+  * Paulina Susana de  Bedée, nai de Chateaubriand (28, I)
   * Paz de Borbón, princesa de Baviera e infanta de España   * Paz de Borbón, princesa de Baviera e infanta de España
-  * Pietro Cossa, madre de (XI)+  * Pietro  Cossa, nai de ( XI)
   * Pitonisas (49)   * Pitonisas (49)
   * Recamier, madame de (30)   * Recamier, madame de (30)
   * Rémusat, madame de (136)   * Rémusat, madame de (136)
-  * Rousseau, madre de (67)+  * Rousseau, nai de (67)
   * Rousseau, tía de (67)   * Rousseau, tía de (67)
-  * Samaritana, La (42) +  * Samaritana, (42) 
-  * San Juan Crisóstomo, madre de (50)+  * San Juan  Crisóstomo, nai de (50)
   * Sancha, infanta (66)   * Sancha, infanta (66)
-  * Saravasti, divinidad hindú (50)+  * Saravasti, divindade hindú (50)
   * Scilla, princesa (96)   * Scilla, princesa (96)
   * Scudery (33)   * Scudery (33)
-  * Sevigné, madame de (29, 33, 137)+  * Sevigné,  madame de (29, 33, 137)
   * Sibilas (49, 61)   * Sibilas (49, 61)
-  * Sofía Arnould (43-44)+  * Sofía  Arnould (43-44)
   * Stirling, lady (112)   * Stirling, lady (112)
   * Suze (33)   * Suze (33)
   * Teodotea, hetaira (170)   * Teodotea, hetaira (170)
-  * Teresa Carlota Mariana Augusta de Babiera, princesa, sobrina de Maximiliano II de Baviera (99) +  * Teresa Carlota Mariana  Augusta de  Babiera, princesa, sobriña de  Maximiliano II de Baviera (99) 
   * Teresa, santa (157)   * Teresa, santa (157)
   * Thais, hetaira (170)   * Thais, hetaira (170)
-  * Urracareina de Portugal (66)+  * Pega rabilongaraíña de Portugal (66)
   * Valeria, dama romana (81)   * Valeria, dama romana (81)
-  * Verónica, La (42) +  * Verónica, (42) 
-  * Victoria, princesa de (96)+  * Vitoria, princesa de (96)
   * Violante, esposa de Alfonso X (162)   * Violante, esposa de Alfonso X (162)
-  * Virgen de la Almudena (98) +  * Virxe da Almudena (98) 
-  * Virgen del Pilar (105-106) +  * Virxe do Pilar (105-106) 
-  * Virgen María (en diferentes ocasiones+  * Virxe María (en diferentes ocasións
-  * Virginia Marini, actriz (146) +  * Virginia  Marini, actriz (146) 
-  * Volumnia Veturia, madre de Coriolano (V)+  * Volumnia ou  Veturia, nai de  Coriolano (V)
 </WRAP> </WRAP>
  
concepcion_gimeno.txt · Última modificación: 2024/02/22 19:18 por iagoglez